Institutions publiques

Urząd Miejski w Środzie Wielkopolskiej (Mairie à Środa Wielkopolska)
Ul. Daszyńskiego 5
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 286 77 00
fax. (+48) 061 286 77 02
www.sroda.wlkp.pl
e -mail.um@sroda.wlkp.pl

Urząd Stanu Cywilnego (Office d`Etat Civil)
Plac Zamkowy 1
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 286 77 71

Starostwo Powiatowe (Starostie de District)
ul. Daszyńskiego 5
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel / fax (+48) 061 285 80 51
www.srodawlkp-powiat.pl

Urząd Skarbowy (Office fiscal)
ul. Harcerska 2
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 80 92
fax. (+48) 061 285 69 72

Sąd Rejonowy (Tribunal régional)
ul. Stary Rynek 6
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 80 17
fax. (+48) 061 285 24 65

Prokuratura Rejonowa (Parquet régional)
ul. Daszyńskiego 6
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 23 67
fax. (+48) 061 285 32 68

Urząd Pocztowy nr 1 (Bureau de poste n^o 1)
ul. Dąbrowskiego 31
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 80 01; 061 285 25 80

Urząd Pocztowy nr 2 (Bureau de poste n^o 2)
ul. Poselska 18
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 25 97

Powiatowy Urząd Pracy (Office de Travail de District – équivalent de l`ANPE)
ul. Kosynierów 46
63 – 000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 63 83
tel / fax. (+48) 061 285 80 32
www.sroda.pup.gov.pl
e – mail: posr@praca.gov.pl

Komenda Powiatowa Policji (Commandataire de Police de District )
ul. Harcerska 22
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 286 72 00
fax (+48) 061 286 72 49
e-mail: sroda_wielkopolska_policja@op.pl

Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej (Commandataire des Sapeurs – Pompiers de District )
ul. Libelta 2a
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 32 08
fax (+48) 061 285 30 68
www.sroda.psp.wlkp.pl
e-mail: kppspsroda@psp.wlkp.pl

Zarząd Dróg Powiatowych (Direction des Routes de District)
ul. Libelta 2
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 287 06 18
fax. (+48) 061 287 06 17
www.zdpsroda.republika.pl
e-mail: zdpsroda@poczta.onet.pl

Ośrodek Pomocy Społecznej (Centre d`Assistance Sociale)
ul. Sportowa 9
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 35 80

Ośrodek Wsparcia pod nazwą "Gminna Świetlica Terapeutyczno-Wychowawcza" (Centre de Soutien appelé " Foyer Thérapeutique et Educatif de Commune")
ul. Sportowa 9
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 27 04, (+48) 061 285 35 80

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie (Centre d`Aide à la Famille de District )
ul. Szkolna 2
63-000 Środa Wielkopolska
tel./fax. (+48) 061 287 06 40
www.pcprsrodawlkp.neo.pl
e-mail: pcprsrodawlkp@pro.onet.pl

Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna (Station Sanitaire et Epidémioloque de District )
ul. Żwirki i Wigury 1
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 286 70 80
fax. (+48) 061 285 41 76
e-mail: pssesrodasek@o2.pl

Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej (Complexe Autonome d`Assistance Médicale de District )
ul. Czerwonego Krzyża 2
63-000 Środa Wielkopolska
tel./fax. (+48) 061 285 36 45
e-mail: spzozsroda@wp.pl

Powiatowy Inspektorat Weterynarii (Inspectorat Vétérinaire de District)
ul. Kosynierów 48
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 34 76
fax. (+48) 061 285 86 93
e-mail: srodaw.piw@wetgiw.gov.pl

Biblioteka Miejska im. R.W. Berwińskiego (Bibliothèque Municipale portant le nom de R.W. Berwiński)
Pl. Zamkowy 7
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 80 49

Powiatowa Biblioteka Publiczna (Bibliothèque Publique de District)
ul. Żwirki i Wigury 1
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 22 13
e-mail: pszost@pro.onet.pl

Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego (Inspectorat de la Surveillance de Construction de District )
ul. Żwirki i Wigury 1
63-000 Środa Wielkopolska
tel./fax (+48) 061 287 06 49

Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Poznaniu Inspektorat w Środzie Wielkopolska (Office d`Assurances Sociales. II Filiale à Poznań. Inspectorat à Środa Wielkopolska)
ul. Szpitalna 1
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 286 01 00
fax. (+48) 061 285 23 14
www.zus.pl

Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Placówka Terenowa w Środzie Wielkopolska Oddział Rejonowy w Poznaniu (Caisse d`Assurance Sociale Agricole. Filiale à Środa Wielkopolska. Succursale Régionale à Poznań)
ul. Harcerska 16
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 40 75
fax. (+48) 061 285 40 76

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu. Biuro Powiatowe w Środzie Wielkopolskiej. (Agence de Restructurisation et de Modernisation de l`Agriculture à Poznań. Bureau de District à Środa Wielkopolska)
ul. Kosynierów 2b (des 31.03.17 r. ul. Kilińskiego 1)
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 34 12
e-mail: bp291@arimr.goc.pl
bp291@doplaty.gov.pl

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa w Poznaniu. Oddział w Środzie Wlkp. (Inspectorat de la Protection des Plantes et de la Culture de Semences de Voievodie. Filiale à Środa Wielkopolska)
ul. Sportowa 9
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 27 09
www.piorin.gov.pl/poznan

Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Wodociągów i Kanalizacji spółka z o. o (Entreprise Municipale de l`Energétique Thermique des Services des eaux et de la Canalisation, société avec la responsabilité limitée)
ul. Harcerska 16
63-000 Środa Wielkopolska
tel. (+48) 061 285 35 18
fax. (+48) 061 285 63 41

Usługi Komunalne spółka z o.o. (Services Communaux société avec la responsabilité limitée)
63-000 Środa Wielkopolska
ul. Wiosny Ludów 3
tel. (+48) 061 285 40 68

Energetyka Poznańska S.A. Rejon Dystrybucji Września. Posterunek Energetyczny Środa Wielkopolska. (Energétique de Poznań S.A. Région de la Distribution Września. Poste Energétique Środa Wielkopolska)
ul. Lipowa 25
tel. (+48) 061 285 22 91

Wielkopolska Spółka Gazownictwa. Oddział – Zakład Gazowniczy Poznań. Rozdzielnia Gazu w Środzie Wielkopolska. (Société de l`Industrie de Gaz de Grande-Pologne. Filiale – Entreprise de Gaz Poznań. Distributeur du Gaz à Środa Wielkopolska)
ul. Lipowa 23
tel. (+48) 061 285 28 21

Arrêt TAXI
Środa Wielkopolska
Tél. (+48) 061 285 29 09

Gare- information
Tél. (+48) 061 633 68 33

Gare routière
Information- Poznań
Tél. (+48) 061 833 12 12
www.ipoznan.pl/komunikacja/pks